Improvised Music from Japan
Multidisciplinary performance by Yumiko Tanaka

義太夫三味線、声、身体、人形、エレクトロニックサウンド、映像、照明による
ミュージック・パフォーマンス (構成・演出 田中悠美子)

た ゆ た う た

2010年12月17日 (金) 午後3時 & 午後7時開演 (各30分前開場)
会場:アサヒ・アートスクエア
(銀座線・都営地下鉄線・東武伊勢崎線「浅草駅」下車)

入場料 (1drink 付き・自由席):
前売・予約 3,500 円 / 当日 4,000 円
学生 (桟敷席) 2,500 円 / 当日 3,000 円

予約・問い合わせ:
マルメロ Tel 03-5627-7583 / Fax 03-5627-7584 / email: marmeloyama@gmail.com
e+[イープラス] http://eplus.jp/

公演情報については、田中悠美子のブログ「ちいたかまめ日記」と twitter で随時更新していきます。


江戸時代に人形浄瑠璃の音楽として生まれ、歌舞伎の音楽、語り物としても発展した義太夫節と義太夫三味線を、伝統芸能の文脈から切り離し、同時代のアート & エンターテインメントとして再生させる試み。前半は高橋悠治・大友良英・一ノ瀬響への委嘱作品初演および、鈴木ユキオのダンス x プリペアド三味線 x 山本精一のギターによる即興。


後半は、能『道成寺』、文楽『日高川入相花王』の物語世界や表現様式を引用しながら解体、読み換え、再構築し、田中自ら義太夫三味線を弾き語り、人形を操り、動くことでそれらを求心的に体現・統合。


エレクトロニクス、ダンス、人形美術、映像、照明などの先鋭的なクリエーターと協働し、懐かしくも未知なるマルチメディア・パフォーマンスをめざす。


演出補佐:田村光男 (STATION)
人形劇創作アドバイザ―:Basil Twist
清姫パペット美術・製作:保坂純子 (人形工房)
清姫パペット製作補助:山本真由美 (人形工房)
大蛇パペット美術・製作:枝松千尋
美術:山部俊文 (STUDIO KEYLOST)
振付・所作指導:藤間龍巳
ステージング:藤間貴雅
ダンス振付:鈴木ユキオ (金魚)
黒子:横澤正太郎
舞台監督:關秀哉 (RYU)
映像:遠藤豊 (LUFTZUG)
照明:大庭圭二 (RYU)
音響:梶野泰範 (STAGEMIND)
宣伝美術:坂本陽一 (mots)
宣伝写真:新井卓
制作:斎藤朋 (マルメロ)
印刷:泰和印刷株式会社
用紙協力:山本響 (吉川紙商事株式会社)

主催:田中悠美子
協賛:アサヒビール株式会社
後援:邦楽ジャーナル
協力:結城一糸 (江戸糸あやつり人形座アセファル)、沢則行 (フィギュアアートシアター)、日野晃 (日野武道研究所)、三味線かとう、ナヤコレクティブ、ハイウッド、STATION、金魚制作事務所、現代人形劇センター、ほか


Last updated: November 3, 2010

Improvised Music from Japan 日本語ホーム